Go to Settings - Field Training Settings - Performance Catagories.
Then click "Add Category".
Once within the record add in the information needed. It is important to note that when filling in the View Order box, you must choose a specific, unique number. If you already have a Performance Category for the number 1 position, you cannot choose 1 as the view order on your new Performance Category.